1
00:00:00,834 --> 00:00:04,884
أسماء الأشخاص والحوادث و
خلفيات هذه الدراما خيالية

2
00:00:04,963 --> 00:00:07,383
الحلقة 10

3
00:00:09,551 --> 00:00:10,591
الوقت من فضلك.

4
00:00:11,511 --> 00:00:13,431
الساعة الآن 3:12 مساءً

5
00:00:18,018 --> 00:00:19,268
سأزيل القلب.

6
00:00:20,645 --> 00:00:21,805
<i>طبيب شبح؟</i>

7
00:00:23,148 --> 00:00:26,068
كان السيد هان ييهان طبيب الأشباح

8
00:00:26,151 --> 00:00:29,951
الذي عمل على VIPs في Bansekwon
في مكان غو هيونسيونغ؟

9
00:00:30,030 --> 00:00:30,860
أنا واثق من.

10
00:00:31,614 --> 00:00:33,914
المخرج جو هيونسيونج
غادر إلى الولايات المتحدة قبل خمس سنوات

11
00:00:33,992 --> 00:00:35,952
وعملوا بجد لتطوير الروبوتات الجراحية

12
00:00:36,036 --> 00:00:38,286
لأن الدكتور هان غادر بانسوك.

13
00:00:39,289 --> 00:00:40,579
ماذا عن

14
00:00:40,707 --> 00:00:43,787
كيف قال أنه سيجري لي عملية جراحية؟

15
00:00:43,877 --> 00:00:45,587
كان سيتركها
إلى طبيب آخر.

16
00:00:46,546 --> 00:00:50,296
طبيب شبح جديد ليحل محل هان ييهان.

17
00:00:51,676 --> 00:00:55,306
إذا كان ما قلته للتو صحيحا،

18
00:00:56,097 --> 00:00:57,307
لا أستطيع التغاضي عن هذا.

19
00:00:58,141 --> 00:01:02,311
هذا الرجل الجاحد يجب أن يدفع
لمحاولته خداعي.

20
00:01:02,937 --> 00:01:06,147
ثم لماذا لا تقابله
لتأكيد هذا؟

21
00:01:06,733 --> 00:01:08,153
السيد هان يهان؟

22
00:01:09,360 --> 00:01:11,700
يجب أن تقابله
كطبيب وليس محاميا.

23
00:01:12,322 --> 00:01:14,492
أفضل جراح قلب في كوريا

24
00:01:14,574 --> 00:01:15,994
دكتور هان يهان.

25
00:01:51,361 --> 00:01:52,651
سمعت القصة.

26
00:01:52,737 --> 00:01:56,407
هذا أنت
أفضل جراح قلب في كوريا

27
00:01:56,491 --> 00:01:59,911
الذي حل محل المخرج Gu Hyunseong.

28
00:02:00,537 --> 00:02:01,617
هل هذا صحيح؟

29
00:02:05,834 --> 00:02:06,964
من فضلك أعطني إجابة.

30
00:02:09,546 --> 00:02:11,586
هل تم التشغيل

31
00:02:11,798 --> 00:02:14,928
على قلوب كبار الشخصيات في بانسيوون

32
00:02:15,677 --> 00:02:16,717
في مكان غو هيونسيونغ؟

33
00:02:23,643 --> 00:02:24,643
هذا صحيح.

34
00:02:27,147 --> 00:02:30,897
أنا الطبيب
الذي عمل في مكان Gu Hyunseong.

35
00:02:31,317 --> 00:02:34,147
أنا طبيبه الشبح، هان ييهان.

36
00:02:45,498 --> 00:02:46,668
تشرفنا.

37
00:02:47,375 --> 00:02:48,585
هل يمكن أن تكون

38
00:02:49,627 --> 00:02:51,247
المسؤول عن قلبي؟

39
00:03:01,973 --> 00:03:04,893
سأتولى مسؤولية قلبك.

40
00:03:18,072 --> 00:03:19,532
<i>سأزيل القلب.</i>

41
00:03:31,336 --> 00:03:32,996
<i>الساعة الآن 3:35 مساءً</i>

42
00:03:36,716 --> 00:03:38,836
مكتب نيو هوب للمحاماة
عيادة نيو هوب الطبية

43
00:03:47,101 --> 00:03:48,351
كيف حاله؟

44
00:03:48,436 --> 00:03:49,896
سيحتاج إلى فحوصات أخرى

45
00:03:50,396 --> 00:03:53,646
لكن حاجزه البطيني سميك،
وفرق الضغط مرتفع جداً.

46
00:03:54,484 --> 00:03:55,694
سيحتاج لعملية جراحية.

47
00:03:57,737 --> 00:03:59,197
يمكنك الجلوس.

48
00:04:04,702 --> 00:04:05,622
بأي فرصة،

49
00:04:06,204 --> 00:04:08,294
هل سبق لك أن تلقيت جراحة القلب؟

50
00:04:13,086 --> 00:04:14,086
يمكنك أن تقول له يا أبي.

51
00:04:15,838 --> 00:04:17,468
يستطيع أن يحفظ سراً.

52
00:04:21,344 --> 00:04:22,514
حسنًا.

53
00:04:22,720 --> 00:04:26,930
لقد كشفت ماضيك المشين
لذا يجب أن أكون صادقًا معك.

54
00:04:28,643 --> 00:04:32,363
نعم، لقد تلقيت
جراحة زرع القلب.

55
00:04:33,314 --> 00:04:35,864
متى تلقيتها؟

56
00:04:35,942 --> 00:04:40,072
ربما هذه هي السنة الخامسة.

57
00:04:41,447 --> 00:04:44,027
-خمس سنوات.
-لماذا؟ هل هناك مشكلة؟

58
00:04:44,826 --> 00:04:47,496
لا، إنه من أجل الإجراء.

59
00:04:47,578 --> 00:04:49,208
شكرا لمشاركتها معي.

60
00:04:59,257 --> 00:05:02,677
شكرًا لك. يهان، أنا مدين لك بالكثير.

61
00:05:03,261 --> 00:05:05,681
لقد أنقذتني، ثم ستنقذ والدي.

62
00:05:05,763 --> 00:05:08,273
لا أستطيع أن أضمن أنني سأنقذه.

63
00:05:08,516 --> 00:05:11,266
لا أستطيع معرفة ذلك
نتيجة الجراحة مسبقا.

64
00:05:11,894 --> 00:05:14,314
لم يبدو الأمر حقيقيًا جدًا حتى الآن،

65
00:05:14,522 --> 00:05:17,072
لكن يبدو أنك طبيب حقيقي
بعد ما فعلته اليوم

66
00:05:17,900 --> 00:05:19,110
كن صادقا.

67
00:05:19,610 --> 00:05:22,490
هل تجري عملية جراحية لوالدي؟
كجزء من انتقامك

68
00:05:23,740 --> 00:05:24,990
ضد الرئيس قو جينجي؟

69
00:05:25,074 --> 00:05:27,664
لا يهم
إذا كان هذا هو انتقامي أم لا.

70
00:05:28,536 --> 00:05:31,456
نحن نعرف قو هيونسونغ
لا يمكن أن تعمل عليه على أي حال.

71
00:05:31,664 --> 00:05:33,624
أنت على حق. لن يتغير شيء.

72
00:05:34,292 --> 00:05:35,592
لكن من يدري؟

73
00:05:37,378 --> 00:05:40,468
يمكننا أن نصبح أقرب بكثير.

74
00:05:41,299 --> 00:05:42,469
هل يجب أن نصبح

75
00:05:43,843 --> 00:05:45,183
وأقرب من هذا؟

76
00:05:46,054 --> 00:05:48,814
هل تعتقد أنني قلت ذلك
لأنني أردت مواعدتك؟

77
00:05:49,015 --> 00:05:51,015
كلانا يمكن أن يستفيد من هذا.

78
00:05:51,601 --> 00:05:54,231
لا أريد الوضع
للحصول على أفضل ما لدي بعد الآن.

79
00:05:55,855 --> 00:05:59,685
ولمنع ذلك،
يجب أن أقوم أولاً بتهيئة الوضع الذي أريده.

80
00:06:04,113 --> 00:06:07,283
-هل تشعر أنك بخير يا أبي؟
-نعم، أنا بخير.

81
00:06:12,163 --> 00:06:14,543
دعونا نحافظ على اجتماعنا
تحت الطاولة لبعض الوقت.

82
00:06:14,624 --> 00:06:15,924
وحالة قلبي .

83
00:06:17,335 --> 00:06:18,335
بالطبع.

84
00:06:19,087 --> 00:06:19,917
شكرا لك

85
00:06:20,463 --> 00:06:22,763
لإحالتي إلى صديق جدير بالثقة.

86
00:06:22,965 --> 00:06:24,965
يجب أن تشكر السيدة ليم.

87
00:06:25,051 --> 00:06:26,841
إنها تلعب دورًا كبيرًا

88
00:06:27,553 --> 00:06:29,433
في صالحي عليك.

89
00:06:31,391 --> 00:06:33,481
حسنًا. سأبقى على اتصال.

90
00:06:49,826 --> 00:06:53,746
ما مدى قربك من جايدن؟

91
00:06:54,914 --> 00:06:56,544
لا داعي للقلق.

92
00:06:57,083 --> 00:06:59,253
انها على عكس علاقتي
مع هيونسيونغ.

93
00:07:01,003 --> 00:07:05,343
غو هيونسونغ.
لو كان لديه حقاً طبيب أشباح،

94
00:07:06,134 --> 00:07:08,014
ثم يجب علينا أن نلغي الخطوبة.

95
00:07:08,594 --> 00:07:10,894
ثم هل ستضعني مع رجل آخر

96
00:07:10,972 --> 00:07:12,852
من سيكون مفيدًا لحياتك المهنية؟

97
00:07:16,185 --> 00:07:19,935
من الآن فصاعدا، سأختار كل شيء
فيما يتعلق بالعمل والرجال.

98
00:07:20,898 --> 00:07:22,978
ولن يكون لمساعدتك

99
00:07:23,276 --> 00:07:24,436
ولكن لنفسي فقط.

100
00:07:32,160 --> 00:07:33,580
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

101
00:07:34,287 --> 00:07:37,327
قلنا أنه كان سريا للغاية
أنه عمل بدلاً من Gu Hyunseong.

102
00:07:38,416 --> 00:07:39,246
أنا آسف.

103
00:07:39,333 --> 00:07:41,713
كنت بحاجة لإظهار ما لدي

104
00:07:41,794 --> 00:07:45,174
من أجل تحقيق لقطة كبيرة
مثل ليم تيمون إلى جانبنا.

105
00:07:45,965 --> 00:07:47,675
إذًا كان عليك أن تخبرنا أولاً.

106
00:07:48,342 --> 00:07:50,512
هل كنا الوحيدين
ملزمة بالسرية؟

107
00:07:51,179 --> 00:07:53,009
اعتقدت أنها ستكون مفاجأة.

108
00:07:53,556 --> 00:07:55,426
ألست أنت والدكتور هان؟

109
00:07:55,892 --> 00:07:58,272
هل تحاول التقرب من ليم تيمون؟

110
00:07:59,729 --> 00:08:01,109
ماذا تفعل؟

111
00:08:01,189 --> 00:08:02,519
هل وضعت ذيل علينا؟

112
00:08:02,732 --> 00:08:05,112
لا، لم يكن أنت.

113
00:08:05,193 --> 00:08:06,863
لقد وضعت ذيلًا على السيد ليم.

114
00:08:07,069 --> 00:08:09,279
عشرات التريليونات من الوون على المحك
في هذا المشروع.

115
00:08:09,447 --> 00:08:12,237
بالطبع، نضع الذيل
على الأشخاص الرئيسيين المعنيين

116
00:08:12,325 --> 00:08:13,735
من أجل إبقاء المخاطر منخفضة.

117
00:08:14,327 --> 00:08:17,407
لست متأكدًا من سبب ملاحقتكما له،

118
00:08:17,830 --> 00:08:18,920
ولكن لا تتردد في الاستفادة منها

119
00:08:19,499 --> 00:08:21,579
من ثروتي ونفوذي.

120
00:08:22,168 --> 00:08:23,458
نسعى لأشياء مختلفة،

121
00:08:23,544 --> 00:08:27,974
ولكن هدفنا واحد
لتدمير قو جينجي.

122
00:08:29,217 --> 00:08:32,137
ماذا تحصل
عندما يصبح ليم تايمون رئيسا؟

123
00:08:32,220 --> 00:08:35,720
كل عمل أبدأه
في هذا البلد ستتم بسلاسة

124
00:08:35,848 --> 00:08:37,928
بفضل السلطة العليا

125
00:08:38,392 --> 00:08:40,142
وهو قريب جدًا من يد الشرف.

126
00:08:40,728 --> 00:08:44,608
يبدو أنك تريد أن تفعل
رئيس دولة كما يحلو لك.

127
00:08:44,815 --> 00:08:46,065
يرجى فهم.

128
00:08:46,234 --> 00:08:49,244
إنها وظيفتي كعضو في جماعة ضغط
لمساعدة سياسي

129
00:08:49,320 --> 00:08:51,990
ومساعدته في الاستيلاء على السلطة
كشخص لصالح جانبنا.

130
00:08:52,782 --> 00:08:55,662
إذا كان هذا هو ما كنت بعد،
لماذا اخترت ليم طايمون؟

131
00:08:55,868 --> 00:08:58,368
حصل يون ميسيون على نسبة موافقة أعلى.

132
00:08:59,747 --> 00:09:02,377
لا تظهر حقا
إذا قفزت على العربة.

133
00:09:02,500 --> 00:09:04,340
لكي يصبح صانع الملوك،

134
00:09:04,961 --> 00:09:06,921
يجب أن تراهن على المستضعف.

135
00:09:08,214 --> 00:09:10,764
علاوة على ذلك، على عكس عضوة الجمعية يون،
والتي تكون قوتها محلية في الغالب،

136
00:09:11,300 --> 00:09:12,800
هناك أشياء كثيرة يمكنني القيام بها

137
00:09:13,719 --> 00:09:15,929
لسفير مثله.

138
00:09:18,266 --> 00:09:21,136
ثم ماذا لو كان ليم تيمون كذلك

139
00:09:21,727 --> 00:09:24,437
شخص لا ينبغي أبدا أن يكون الرئيس؟

140
00:09:26,190 --> 00:09:27,400
ماذا تقصد بذلك؟

141
00:09:38,953 --> 00:09:40,163
قبل خمس سنوات،

142
00:09:40,538 --> 00:09:44,208
تم نقل أخي إلى المستشفى
بعد جراحة القلب التي أجراها في بانسيوكوون،

143
00:09:45,001 --> 00:09:46,541
لكن غو جينجي أخذ قلبه.

144
00:09:52,967 --> 00:09:54,717
أخذ القلب؟

145
00:09:56,512 --> 00:09:58,182
ماذا تقصد؟

146
00:09:59,557 --> 00:10:01,177
مؤقت جراحي، الوقت الحالي،
مؤقت التخدير

147
00:10:09,942 --> 00:10:10,942
امسك الخيط في مكانه.

148
00:10:11,736 --> 00:10:12,606
نعم يا سيدي.

149
00:10:21,245 --> 00:10:22,155
يقطع. وقت.

150
00:10:23,748 --> 00:10:26,748
لقد مرت 5 ساعات و 15 دقيقة.
حان الوقت لتسريع.

151
00:10:26,959 --> 00:10:28,129
وأنا أعلم ذلك!

152
00:10:29,629 --> 00:10:31,459
سأكون قد انتهيت الآن
لو كان لدي V-Rock هنا.

153
00:10:40,348 --> 00:10:41,518
اسمحوا لي أن أنهي.

154
00:10:46,937 --> 00:10:48,647
سيدي، من فضلك أعطني طلبك.

155
00:10:48,981 --> 00:10:51,481
سأكون يدك.

156
00:10:56,072 --> 00:10:57,912
-تغيير المواقع معي.
-نعم يا سيدي.

157
00:11:22,973 --> 00:11:24,183
خياطة الشريان الأورطي أولا.

158
00:11:24,767 --> 00:11:25,687
نعم يا سيدي.

159
00:11:42,618 --> 00:11:44,288
هذا الطفل هو وحش أيضا.

160
00:11:49,166 --> 00:11:51,496
هناك احتمال كبير
أن ليم تايمون تلقى القلب

161
00:11:53,045 --> 00:11:55,255
الذي سرقه الرئيس قو جينجي
من مريض.

162
00:11:56,257 --> 00:11:58,257
هل لديك أي دليل؟

163
00:11:58,342 --> 00:11:59,762
من خلال امتحانه اليوم

164
00:12:00,010 --> 00:12:02,760
وأكدت أنه تلقى
عملية زرع قلب منذ خمس سنوات.

165
00:12:03,472 --> 00:12:06,852
بمجرد أن أجريت عملية جراحية لـ Lim Taemoon،

166
00:12:06,934 --> 00:12:08,564
سأكون قادرًا على الكشف عن الباقي.

167
00:12:10,896 --> 00:12:12,606
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك.

168
00:12:13,274 --> 00:12:16,824
ولكن إذا كنت ستنحاز إلى Lim Taemoon
والاستفادة من ذلك

169
00:12:16,902 --> 00:12:18,952
يجب أن يتم إخطارك بمثل هذا الخطر.

170
00:12:19,155 --> 00:12:22,065
لا يهمني أي واحد من كبار الشخصيات
حصلت على قلب أخي.

171
00:12:22,950 --> 00:12:26,450
سوف أتأكد من أنهم يدفعون
تمامًا كما سيفعل Gu Jingi.

172
00:12:27,663 --> 00:12:28,873
لا تقلق.

173
00:12:29,331 --> 00:12:31,421
أعلم أنني يجب أن أقبل
مخاطر عالية للحصول على عائد مرتفع،

174
00:12:31,917 --> 00:12:34,207
لكنني لا أخطط لذلك
تحول شريك القتل

175
00:12:34,295 --> 00:12:35,835
في الرئيس.

176
00:12:36,547 --> 00:12:39,177
إذا ثبت أن كل ما قلته صحيح،

177
00:12:39,717 --> 00:12:43,677
بدلاً من الوقوف مع ليم تيمون،
سأقف إلى جانبك وأقاتل حتى النهاية.

178
00:12:44,346 --> 00:12:46,266
شكرا لإخباري.

179
00:12:46,682 --> 00:12:48,392
يبدو الأمر وكأننا أصبحنا أقرب.

180
00:12:49,185 --> 00:12:51,145
سأشارك المعلومات على الفور

181
00:12:51,979 --> 00:12:53,519
سأكتشف ذلك في المستقبل.

182
00:13:02,531 --> 00:13:06,161
يا رجل، عملية اليوم كانت مثالية.
على نحو سلس جدا.

183
00:13:06,702 --> 00:13:08,752
أنت فاسق. أتذكر
كيف لم تستمع لي أبدا.

184
00:13:08,829 --> 00:13:10,119
كان يجب أن تفعل هذا عاجلاً.

185
00:13:10,331 --> 00:13:11,751
الحياة رائعة بالنسبة لك الآن، أليس كذلك؟

186
00:13:13,584 --> 00:13:14,714
إبقاء عينيك على المريض.

187
00:13:15,461 --> 00:13:17,551
يمكن أن تتفاقم حالته بسرعة
حتى بعد الجراحة الجيدة.

188
00:13:18,297 --> 00:13:19,467
نعم يا سيدي.

189
00:13:23,511 --> 00:13:24,641
استمر في ذلك، حسنًا؟

190
00:13:40,361 --> 00:13:42,031
جيل سويون، مريض

191
00:13:46,075 --> 00:13:47,155
مرحبا؟

192
00:13:47,243 --> 00:13:48,993
<ط> د. تشوي يوسوب؟</i>

193
00:13:50,079 --> 00:13:51,959
<i>أود مقابلتك.</i>

194
00:13:54,542 --> 00:13:57,882
لماذا أردت رؤيتي؟

195
00:13:58,754 --> 00:14:03,304
هل لم تحصل على عملية رأب الغدة الدرقية بعد؟

196
00:14:04,343 --> 00:14:05,393
لم أستطع.

197
00:14:06,095 --> 00:14:09,175
كنت أرغب في إجراء الجراحة
بمجرد انتهاء المحاكمة.

198
00:14:09,265 --> 00:14:13,225
لكنني لم أتمكن من دخول غرفة العمليات.

199
00:14:14,603 --> 00:14:16,233
عادت لي ذكريات ذلك اليوم.

200
00:14:18,941 --> 00:14:20,781
أريدك أن تفعل ذلك.

201
00:14:22,528 --> 00:14:24,318
-آسف؟
-إذا أتيت

202
00:14:24,530 --> 00:14:26,990
وتعمل علي
في مستشفى الدكتور هان يهان،

203
00:14:27,658 --> 00:14:29,158
أعتقد أنني سأكون قادرًا على التحمل.

204
00:14:29,994 --> 00:14:32,624
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

205
00:14:33,497 --> 00:14:34,617
لماذا؟

206
00:14:34,707 --> 00:14:37,957
يجب أن يكون رأب الغدة الدرقية
يديرها أخصائي الأنف والأذن والحنجرة.

207
00:14:38,043 --> 00:14:42,213
أنا ويهان كلانا جراحو قلب،
لذلك ليس لدينا خبرة في هذا.

208
00:14:42,423 --> 00:14:45,383
إذن هل يمكنك على الأقل الدخول إلى غرفة العمليات؟

209
00:14:46,677 --> 00:14:48,427
أنا لا أثق في أي طبيب آخر.

210
00:14:48,512 --> 00:14:53,102
أنت والسيد هان
الأطباء الوحيدون الذين يمكنني الوثوق بهم الآن.

211
00:15:02,234 --> 00:15:04,704
-أفتقدك.
-أنا أيضاً.

212
00:15:04,945 --> 00:15:08,025
لقد كنت مشغولاً بالدراما،
لذلك لم نلتقي لمدة شهرين.

213
00:15:08,115 --> 00:15:10,615
ثم دعونا نبقى معا طوال اليوم اليوم.

214
00:15:11,577 --> 00:15:14,287
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان. أنت لي.

215
00:15:16,248 --> 00:15:17,668
سأبدأ تدليك القدم.

216
00:15:18,167 --> 00:15:19,287
ماذا تريد أن تأكل؟

217
00:15:19,793 --> 00:15:20,883
لا أعرف.

218
00:15:20,961 --> 00:15:23,801
هناك مطعم جيد للمعكرونة هنا

219
00:15:31,096 --> 00:15:32,966
ما هو الخطأ؟ هل هناك شيء يحدث؟

220
00:15:33,807 --> 00:15:35,267
أنا آسف يا سيدي.

221
00:15:35,351 --> 00:15:37,651
لقد أحضرنا الزيت الخطأ.

222
00:15:38,354 --> 00:15:39,904
سنحصل على الأشخاص المناسبين الآن.

223
00:15:40,481 --> 00:15:41,571
بالتأكيد.

224
00:15:46,028 --> 00:15:47,278
هل أنت مجنون؟

225
00:15:47,363 --> 00:15:50,203
كيف تجرؤ على أخذ المال
مقابل خصوصية كبار الشخصيات لدينا؟

226
00:15:50,407 --> 00:15:53,617
أنا آسف. لا بد أنني أصاب بالجنون.

227
00:15:54,244 --> 00:15:57,254
لقد طلبوا مني فقط التقاط أي فيديو
وهذا سوف يثبت فضيحة حبهم--

228
00:15:57,331 --> 00:15:59,211
هل تسمي ذلك عذرا؟

229
00:16:00,793 --> 00:16:02,673
استقالتك لن تكون نهاية هذا.

230
00:16:03,462 --> 00:16:06,302
نتوقع أن نسمع من فريقنا القانوني
أننا رفعنا دعوى قضائية ضدك.

231
00:16:06,382 --> 00:16:08,302
-عفوا أيها الرئيس يو.
-ماذا؟

232
00:16:09,218 --> 00:16:10,798
أنا آسف للمقاطعة،

233
00:16:11,011 --> 00:16:14,721
لكن لحسن الحظ، كانت مجرد محاولة.
لماذا لا نترك الأمر يمر بهدوء؟

234
00:16:15,307 --> 00:16:18,977
هذه فترة حساسة.
لا ينبغي لنا أن نلفت أي انتباه.

235
00:16:22,439 --> 00:16:24,439
قم بتسليم استقالتك إلى الموارد البشرية الآن.

236
00:16:25,025 --> 00:16:25,895
ما هو السبب--

237
00:16:25,985 --> 00:16:28,235
اصنع شيئًا! اذهب وافعل ذلك الآن!

238
00:16:28,320 --> 00:16:29,530
نعم سيدتي.

239
00:16:31,615 --> 00:16:32,865
هل أعاني من سوء الحظ؟

240
00:16:32,950 --> 00:16:35,240
لقد كان لدي بالفعل ما يكفي للتعامل معه.

241
00:16:38,205 --> 00:16:39,285
تشو داروم.

242
00:16:40,666 --> 00:16:41,706
منذ متى وأنت معنا؟

243
00:16:41,917 --> 00:16:43,417
ثلاثة أشهر يا سيدتي.

244
00:16:43,502 --> 00:16:46,422
لماذا تعتقد أن أعضائنا يدفعون
أضعاف الرسوم مقارنة بالمحلات الأخرى

245
00:16:46,505 --> 00:16:47,835
فقط للمجيء إلى هنا؟

246
00:16:48,674 --> 00:16:50,014
لأننا نقدم التدليك الجيد؟

247
00:16:50,634 --> 00:16:52,394
لا، إنها ثقتهم.

248
00:16:52,970 --> 00:16:56,560
إنهم يثقون بأن ما يحدث هنا
لا يخرج أبدا.

249
00:16:56,640 --> 00:16:58,020
سوف أتذكر ذلك.

250
00:16:58,100 --> 00:17:00,770
على أية حال، لقد انتهيت
شيء مهم جدا اليوم.

251
00:17:01,770 --> 00:17:03,980
-شكرًا.
-أنا فقط أقوم بعملي.

252
00:17:04,064 --> 00:17:07,284
لقد اتبعت توجيهاتك للتو،
لأنك قلت لنا ذلك

253
00:17:07,776 --> 00:17:10,066
السرية هي المفتاح
هنا في بانسيوكون.

254
00:17:11,071 --> 00:17:11,991
يا.

255
00:17:13,741 --> 00:17:15,281
هل تريد القيام بعمل خاص معي؟

256
00:17:21,665 --> 00:17:22,535
هذا…

257
00:17:22,624 --> 00:17:26,214
عضوة الجمعية يون ميسيون.
إنها أفضل VVIP في Banseokwon.

258
00:17:26,420 --> 00:17:28,010
ستكون مساعدي ابتداءً من الغد.

259
00:17:28,672 --> 00:17:30,472
تذكر كل شيء إلى T.

260
00:17:30,549 --> 00:17:33,049
وعن أمننا..
لن أضطر إلى التفصيل، أليس كذلك؟

261
00:17:33,802 --> 00:17:35,352
<i>"يانغ سوناي، ابنتها،</i>

262
00:17:35,429 --> 00:17:37,559
<i>هل الإقامة لفترة طويلة في جناح كبار الشخصيات؟"</i>

263
00:17:38,307 --> 00:17:40,017
أشكركم على إعطائي هذه الفرصة.

264
00:17:40,726 --> 00:17:42,846
سأبذل قصارى جهدي
من قلبي وأقصى جهدي.

265
00:17:52,321 --> 00:17:53,611
التقيت برئيس النيابة اليوم.

266
00:17:54,406 --> 00:17:56,866
فغضب وطالب
لقد قمت بتغيير المدعي العام لـ Nam Hyukchul.

267
00:17:59,369 --> 00:18:02,709
لقد استغرق الأمر الكثير من الجهد لمنعه
من إعادة تعيينك

268
00:18:02,915 --> 00:18:04,035
أنا آسف.

269
00:18:04,249 --> 00:18:05,329
أنت آسف.

270
00:18:06,460 --> 00:18:07,340
وهذا كل شيء؟

271
00:18:08,629 --> 00:18:10,959
سوف أرفع يدي
محاكمة نام هيوكتشول.

272
00:18:11,673 --> 00:18:14,553
وأشكرك على السماح لي بالبقاء هنا.

273
00:18:15,427 --> 00:18:18,387
انسى ذلك. يجب أن أحمي زملائي في الفريق.

274
00:18:20,682 --> 00:18:22,852
حسنًا، ماذا عن عضوة الجمعية يون؟

275
00:18:23,644 --> 00:18:25,064
هل ستعيد تشغيل هذه القضية؟

276
00:18:26,063 --> 00:18:30,073
لا، لا ينبغي لي أن أثير مشكلة
خلال موسم الانتخابات.

277
00:18:30,150 --> 00:18:31,820
ليس هناك شك جديد سواء.

278
00:18:31,902 --> 00:18:33,742
جيد. أنا سعيد لأنك اتخذت هذا القرار.

279
00:18:34,988 --> 00:18:38,118
لا تهتم بهم وابق منخفضًا لفترة من الوقت.

280
00:18:38,700 --> 00:18:39,910
نعم، سأفعل ذلك.

281
00:18:45,749 --> 00:18:48,959
مكتب المدعي العام الأقدم

282
00:18:49,294 --> 00:18:51,344
المدعي العام جيوم، هل كان قاسياً عليك؟

283
00:18:52,131 --> 00:18:54,051
أفضل أن أجعله يصرخ في وجهي.

284
00:18:54,591 --> 00:18:56,091
عندها سأشعر براحة أكبر.

285
00:18:56,635 --> 00:18:57,585
آسف؟

286
00:19:00,347 --> 00:19:03,637
ما هي خطتك بعد العمل اليوم؟
هل لديك أي خطط؟

287
00:19:04,226 --> 00:19:06,346
لا أنا لا.

288
00:19:07,104 --> 00:19:10,614
يجب أن تشعر بالضيق.
لذا؟ هل يجب أن نتناول مشروبًا؟

289
00:19:11,191 --> 00:19:12,611
دعنا نتناول مشروبًا في المرة القادمة،

290
00:19:13,318 --> 00:19:16,028
ولكن من فضلك أعطني بعض الوقت.
هناك بعض الأشخاص يجب أن تقابلهم.

291
00:19:17,948 --> 00:19:19,368
الأشخاص الذين يجب أن نلتقي بهم؟

292
00:19:23,829 --> 00:19:26,749
اسمحوا لي أن أقدمهم لك.
أنت تعرف بالفعل السيد هان ييهان.

293
00:19:29,793 --> 00:19:32,883
تشو داروم، محققنا الذي كان
مراسل ترفيهي سابق.

294
00:19:33,046 --> 00:19:36,926
وهو كانغ دايوونغ، ممرضة سابقة
في المركز الطبي بجامعة بانسوك.

295
00:19:37,134 --> 00:19:39,054
أنا الممرضة والكاتبة الرئيسية.

296
00:19:39,136 --> 00:19:41,556
نعم صحيح. الممرضة والكاتب الرئيسي.

297
00:19:42,514 --> 00:19:45,104
هذا هو السيد بارك
قسم الجرائم الطبية،

298
00:19:45,976 --> 00:19:48,596
وبجانبه هو
السيد جونغ هيكيونغ، محقق.

299
00:19:49,563 --> 00:19:51,573
سعيد بلقائك. اسمي بارك بونج سيك.

300
00:19:51,648 --> 00:19:53,568
ببونجسيك؟

301
00:19:54,484 --> 00:19:56,614
اسمه ببونجسيك؟

302
00:19:56,695 --> 00:20:00,615
لا ليس ببونجسيك.
إنه بونجسيك. بارك بونجسيك.

303
00:20:00,699 --> 00:20:03,199
أرى. أنا آسف جدا.

304
00:20:03,285 --> 00:20:07,245
المدعي العام جيوم، يبدو وقحًا
من أول مرة. هل يمكنني المغادرة الآن؟

305
00:20:07,497 --> 00:20:11,247
آسفون. إنه نصف ذكاء
الذي لا يعرف متى يتواصل اجتماعيًا.

306
00:20:11,335 --> 00:20:13,545
سأعلمه درسًا جيدًا من الآن فصاعدًا.

307
00:20:13,629 --> 00:20:16,839
لا بأس. الناس يخطئون.

308
00:20:16,924 --> 00:20:19,014
يقوم السيد بارك أيضًا بزلات اللسان.

309
00:20:19,593 --> 00:20:23,143
مهلا، أنا لم أقل أنني بخير.
لماذا عليك أن تقول أنه على ما يرام؟

310
00:20:23,222 --> 00:20:24,932
-لا بأس، أليس كذلك؟
-أنت فاسق.

311
00:20:25,015 --> 00:20:27,885
حسنًا، يمكننا أن نتواصل اجتماعيًا في المرة القادمة.

312
00:20:27,976 --> 00:20:30,306
لماذا لا نتحدث عن العمل أولاً؟

313
00:20:30,646 --> 00:20:31,766
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.

314
00:20:36,360 --> 00:20:37,400
عضوة الجمعية يون ميسيون.

315
00:20:37,486 --> 00:20:39,026
الأول والأصغر،

316
00:20:39,112 --> 00:20:41,452
وأطول مذيعة أخبار
في محطة تلفزيونية كبرى.

317
00:20:41,531 --> 00:20:42,911
عضوة مجلس النواب لخمس فترات من حزب دايهان.

318
00:20:42,991 --> 00:20:45,241
اليوم الذي أخذنا فيه نام جونهوان
من بانسيوكون،

319
00:20:45,827 --> 00:20:48,747
إنها VVIP التي جعلتهم ينطفئون
الكاميرات الأمنية في بانسيوكون.

320
00:20:49,831 --> 00:20:51,331
مساعدها الرئيسي، كوون يونسوك.

321
00:20:51,416 --> 00:20:54,456
إنه يدها اليمنى.
لقد كان يعمل لديها

322
00:20:54,544 --> 00:20:55,804
لمدة 15 عاما منذ ولايتها الأولى.

323
00:20:55,879 --> 00:20:58,589
قبل خمس سنوات عندما قمت بالتحقيق
قضية صندوق سياسي غير قانوني،

324
00:20:58,799 --> 00:21:01,839
رفض الامتثال لأمر الاستدعاء
وحاول الانتحار.

325
00:21:01,927 --> 00:21:03,847
<i>ووصلته إلى جامعة بانسوك
مركز طبي في سيارة إسعاف.</i>

326
00:21:06,056 --> 00:21:07,306
أتذكره.

327
00:21:07,391 --> 00:21:08,981
المريض بالسكين
استقر في الصدر.

328
00:21:09,059 --> 00:21:10,269
لقد أجرينا الجراحة معًا.

329
00:21:10,602 --> 00:21:11,522
هذا صحيح.

330
00:21:11,603 --> 00:21:15,113
في ذلك الوقت، لم يكن لدي الوقت للتفكير
عن العمل بسبب أخي.

331
00:21:15,232 --> 00:21:17,402
لكنه خرج من المستشفى
بعد خمسة أشهر من الجراحة.

332
00:21:17,484 --> 00:21:19,194
وفشل التحقيق أيضا.

333
00:21:20,195 --> 00:21:22,315
خمسة أشهر.
لم يكن عليه البقاء لفترة طويلة.

334
00:21:22,406 --> 00:21:24,736
أتذكر أن عمليات ما بعد العمليات كانت جيدة إلى حد ما.

335
00:21:25,033 --> 00:21:28,293
حسنًا، ربما كان يماطل،
وبذلك ينتهي التحقيق.

336
00:21:28,370 --> 00:21:30,040
كثير من الناس يستخدمون هذه الطريقة.

337
00:21:32,082 --> 00:21:33,252
يون ميسون سوف يسحبه

338
00:21:33,333 --> 00:21:35,343
في جلسة مجلس الأمة
في العام الذي بعد ذلك،

339
00:21:35,419 --> 00:21:36,999
مشروع قانون لتسجيل Bansekwon

340
00:21:37,087 --> 00:21:39,007
كمؤسسة غير طبية
عبر قائمة الباب الخلفي تم تمريرها.

341
00:21:39,089 --> 00:21:40,549
قادتها عضوة الجمعية يون.

342
00:21:40,632 --> 00:21:43,472
يا إلهي. أستطيع أن أشم رائحة شيء متعفن
من على بعد ميل.

343
00:21:43,552 --> 00:21:46,262
ولكن لماذا هي دائما
زيارة بانسيوكون في وقت متأخر من الليل؟

344
00:21:46,388 --> 00:21:48,178
الحصول على تدليك ليس جريمة.

345
00:21:48,265 --> 00:21:49,765
ربما فعلت أكثر من ذلك
الحصول على تدليك.

346
00:21:49,850 --> 00:21:51,890
هل قامت ببعض الإجراءات الخاصة؟

347
00:21:51,977 --> 00:21:54,017
أعتقد أنني أستطيع الإجابة على ذلك.

348
00:21:54,604 --> 00:21:56,904
سيوكيونغ، حان دوري الآن.

349
00:21:59,985 --> 00:22:01,315
يا إلهي. كم هي جميلة.

350
00:22:01,945 --> 00:22:05,445
ماذا؟ تبدو مألوفة.
هل هي من المشاهير؟

351
00:22:05,532 --> 00:22:06,992
يانغ سوناي. ولدت في عام 1996

352
00:22:07,075 --> 00:22:08,735
وهي الابنة الوحيدة
لعضوة الجمعية يون.

353
00:22:08,827 --> 00:22:10,327
ألم تكن مشهورة بجمالها؟

354
00:22:10,412 --> 00:22:12,212
تعلمون جميعا
عضوة الجمعية يون مطلقة، أليس كذلك؟

355
00:22:12,873 --> 00:22:15,923
لقد غيرت الأحكام المسبقة حول الطلاق
وأعادت تسمية نفسها بأنها امرأة عاملة

356
00:22:16,001 --> 00:22:17,291
بمساعدة ابنتها.

357
00:22:17,878 --> 00:22:20,088
قامت بتربية ابنتها
أن تكون ذكية وجميلة،

358
00:22:20,172 --> 00:22:22,342
وفتاة حسنة الخلق
دون أي مساعدة من زوجها.

359
00:22:22,424 --> 00:22:23,884
بالتأكيد أعطاها سمعة طيبة.

360
00:22:23,967 --> 00:22:25,677
لقد استخدمت عائلتها للترويج لنفسها

361
00:22:25,761 --> 00:22:27,551
من خلال إصدار البيانات الصحفية بنفسها.

362
00:22:27,637 --> 00:22:29,597
أرى. لهذا السبب.

363
00:22:30,098 --> 00:22:34,058
ولكن ماذا يجب أن تفعل
مع تسللها إلى بانسوكون؟

364
00:22:34,144 --> 00:22:35,944
لكن ابنتها الكريمة

365
00:22:36,021 --> 00:22:37,271
تلقى عملية جراحية طارئة

366
00:22:37,356 --> 00:22:39,226
وقد بقي
في بانسيوكون لمدة ثلاثة أشهر.

367
00:22:39,941 --> 00:22:43,151
عندما تنظر إلى ولي أمرها المسجل،
إنه دوه جين وو.

368
00:22:43,362 --> 00:22:44,452
وليس عضوة الجمعية.

369
00:22:45,572 --> 00:22:47,412
دوه جين وو؟ من هو الذي؟

370
00:22:47,491 --> 00:22:48,581
يضربني.

371
00:22:49,034 --> 00:22:52,204
على أية حال، رؤية كيف سجل
بصفته الوصي عليها عندما تم قبولها،

372
00:22:52,496 --> 00:22:53,996
يجب أن يكون قريبًا منها.

373
00:22:54,206 --> 00:22:56,666
ولكن هناك
المركز الطبي بجامعة بانسوك.

374
00:22:56,750 --> 00:22:58,090
وهناك أيضًا حالة طوارئ إقليمية.

375
00:22:58,168 --> 00:23:02,458
لماذا خضعت لعملية جراحية طارئة
في بانسيوكون؟

376
00:23:04,007 --> 00:23:06,967
إنها مثل قضية سوكجو
منذ خمس سنوات.

377
00:23:08,470 --> 00:23:10,970
عملية جراحية طارئة لشخص مهم في بانسيوكون.

378
00:23:13,850 --> 00:23:15,850
كان لا بد من الحفاظ على سرا.

379
00:23:21,483 --> 00:23:23,533
من يمكن أن يكون في هذه الساعة؟

380
00:23:29,324 --> 00:23:30,664
دوه جين وو.

381
00:23:30,742 --> 00:23:31,702
يانغ سوناي، مريض
دوه جينوو، الجارديان

382
00:23:31,827 --> 00:23:35,617
مكتب نيو هوب للمحاماة
عيادة نيو هوب الطبية

383
00:23:36,915 --> 00:23:38,785
يهان. إنه الدكتور تشوي.

384
00:23:39,584 --> 00:23:43,264
بجد. كيف يجرؤ على إظهار وجهه هنا
بعد خيانتنا هكذا؟

385
00:23:44,172 --> 00:23:45,512
-سأذهب لرؤيته.
-تمام.

386
00:23:56,101 --> 00:23:59,401
يهان. لدي خدمة لأطلبها منك.

387
00:24:03,859 --> 00:24:05,239
سويون هي

388
00:24:06,111 --> 00:24:09,281
تواجه وقتا عصيبا
بسبب الصدمة من الجراحة.

389
00:24:10,031 --> 00:24:13,371
فكرة الذهاب إلى غرفة العمليات
يجعلها شديدة التهوية

390
00:24:13,493 --> 00:24:15,203
ويعطيها الكوابيس.

391
00:24:15,704 --> 00:24:18,214
لا يمكنها الوثوق بالأطباء الآخرين
وهو خائف.

392
00:24:18,290 --> 00:24:22,420
لذلك فهي تريد أن تفعل ذلك
في عيادتك.

393
00:24:23,086 --> 00:24:24,746
قالت إنها ستكون قادرة على الوثوق بنا

394
00:24:24,838 --> 00:24:27,088
والتعامل مع الجراحة إذا أجريناها.

395
00:24:27,966 --> 00:24:31,426
أنا أفهم ذلك، ولكن رأب الغدة الدرقية

396
00:24:31,887 --> 00:24:34,427
ينبغي القيام به
من قبل أخصائي الأنف والأذن والحنجرة من ذوي الخبرة.

397
00:24:34,514 --> 00:24:36,394
يمين. لكن…

398
00:24:37,559 --> 00:24:40,019
مجرد التواجد في غرفة العمليات معها
سوف يساعدها.

399
00:24:41,146 --> 00:24:44,936
ما تحتاجه الآن
هي طبيبة يمكنها الوثوق بها مثلنا.

400
00:24:45,609 --> 00:24:48,739
"نحن"؟ ليس لديك أي خجل.

401
00:24:48,820 --> 00:24:50,660
لقد خنتنا وقتًا كبيرًا لتنقذ نفسك.

402
00:24:51,364 --> 00:24:53,074
الآن، تريد أن تفعل هذا
للتوقف عن الشعور بالذنب؟

403
00:24:53,158 --> 00:24:56,288
يهان، لا تفعل ذلك.
هل تعتقد أننا بعض من السهلون؟

404
00:24:56,786 --> 00:24:57,616
دايوونج.

405
00:25:03,710 --> 00:25:05,460
-دعونا نفعل ذلك معا.
-يهان!

406
00:25:06,505 --> 00:25:10,465
تعاملت سويون مع الصدمة التي تعرضت لها
من الأخطاء الطبية،

407
00:25:10,884 --> 00:25:12,184
وثق بنا، وبقي معنا.

408
00:25:12,761 --> 00:25:15,511
لذا يجب أن نساعدها حتى النهاية.

409
00:25:17,224 --> 00:25:18,564
أعني، هذا...

410
00:25:19,559 --> 00:25:20,389
هذا صحيح.

411
00:25:20,977 --> 00:25:23,687
شكرا لك، يهان. و...

412
00:25:24,314 --> 00:25:25,274
أنا آسف.

413
00:25:26,358 --> 00:25:29,278
دايوونغ، أنا آسف.
لقد تأذيت بسببي.

414
00:25:29,861 --> 00:25:32,911
حسنًا، الأمر لا يتعلق بالإصابة.

415
00:25:45,335 --> 00:25:46,415
والدة هيونسيونغ،

416
00:25:46,503 --> 00:25:49,673
جانج جونجوك... رئيس مكتب الولايات المتحدة
سيعود إلى كوريا قريبًا.

417
00:25:49,756 --> 00:25:53,046
إذا أصبح الرئيس قو جينجي
وزير الصحة والرعاية الاجتماعية،

418
00:25:53,134 --> 00:25:55,554
سوف يحتاج إلى شخص ما
لتولي منصبه.

419
00:25:55,637 --> 00:25:57,967
وإذا أصبح غو هيونسيونغ
ومدير المستشفى ايضا

420
00:25:58,515 --> 00:26:01,385
سيكون بانسوك
واحدة من تلك الشركات العائلية النموذجية.

421
00:26:01,977 --> 00:26:04,397
وربما يفكرون بك،
مدير مركز البحث والتطوير،

422
00:26:04,479 --> 00:26:06,149
كعائلاتهم بالفعل.

423
00:26:06,356 --> 00:26:07,266
عائلة.

424
00:26:09,150 --> 00:26:11,950
كان والدي دائمًا هو الأغلال
أردت أن أتحرر من.

425
00:26:13,446 --> 00:26:15,946
لذلك درست الهندسة الطبية.

426
00:26:16,866 --> 00:26:18,486
لكني مازلت في ظله.

427
00:26:18,577 --> 00:26:20,577
إذا تزوجت من غو هيونسيونغ،

428
00:26:20,662 --> 00:26:24,082
ماذا سيحصل والدك في المقابل؟

429
00:26:24,666 --> 00:26:25,496
ماذا تقصد؟

430
00:26:25,584 --> 00:26:28,634
زواج مرتب
هي سياسة رفيعة المستوى.

431
00:26:28,712 --> 00:26:31,422
لن يمر أبدا إلا إذا
يحصل كلا الطرفين على شيء في المقابل.

432
00:26:31,506 --> 00:26:35,006
سوف يكسب Gu Jingi الكثير
من أن يكون والدك بمثابة صهره.

433
00:26:36,303 --> 00:26:39,723
لكن ماذا عن والدك؟
وماذا سيستفيد من هذا الزواج؟

434
00:26:41,141 --> 00:26:45,941
بالنسبة له، لا تفقد شيئا
أهم من الحصول على شيء ما.

435
00:26:47,188 --> 00:26:50,688
إذا كنت تفكر في الاستثمار في
المرشح الرئاسي باعتباره جماعة ضغط،

436
00:26:50,775 --> 00:26:51,775
يجب أن تكون أكثر حذرا.

437
00:26:53,153 --> 00:26:57,573
والدي يأتي مع الكثير من نقاط القوة

438
00:26:57,657 --> 00:26:59,827
وكذلك نقاط الضعف.

439
00:27:54,964 --> 00:27:57,634
كيف كانت رحلتك؟

440
00:27:57,717 --> 00:28:00,427
جيد. دعنا نذهب إلى المستشفى على الفور.

441
00:28:00,512 --> 00:28:01,682
نعم سيدتي.

442
00:28:07,644 --> 00:28:08,524
مؤسسة بانسوك
بنود الاجتماع الاستثنائي لمجلس الإدارة لعام 2022

443
00:28:08,603 --> 00:28:10,403
إقالة الرئيس جو جينجي
الالقاب المستحقة لتسمية الوزير

444
00:28:10,480 --> 00:28:12,190
هل مرت خمس سنوات
منذ عودتك؟

445
00:28:14,192 --> 00:28:16,492
نعم. لقد مرت بالفعل خمس سنوات.

446
00:28:16,569 --> 00:28:18,489
أنت مدمن عمل.

447
00:28:18,697 --> 00:28:21,367
يجب أن تستمتع بشبابك.
لكنك لا تتواعدين حتى.

448
00:28:21,449 --> 00:28:23,159
أنت لا تغادر المستشفى أبدًا.

449
00:28:23,368 --> 00:28:26,448
لو لم أسألك
لم تكن لتعود، أليس كذلك؟

450
00:28:27,247 --> 00:28:30,077
أنت المدير المعين حديثا
في مؤسسة بانسوك، بعد كل شيء.

451
00:28:30,625 --> 00:28:32,125
وهذه لحظة مهمة أيضًا.

452
00:28:33,670 --> 00:28:35,840
هذا أكثر مما أستحق.

453
00:28:36,423 --> 00:28:40,643
بمجرد أن تصبح رئيسة،
أخطط للعودة على الفور.

454
00:28:40,719 --> 00:28:42,139
من يستطيع أن يمنعك؟

455
00:28:42,220 --> 00:28:45,310
يمكنني أن أترك المكتب بين يديك
لأنني أعلم أنك سوف تقوم بعمل جيد.

456
00:28:45,390 --> 00:28:46,390
إذن أنت تعلم، أليس كذلك؟

457
00:28:46,975 --> 00:28:49,055
عندما أكون في كوريا كرئيسة،

458
00:28:49,936 --> 00:28:53,266
أنت رئيس التمثيل
من مكتب الولايات المتحدة. تمام؟

459
00:29:02,073 --> 00:29:04,873
بعد ذلك، سأمضي قدما
إلى أبرز ما في مزاد اليوم.

460
00:29:05,660 --> 00:29:07,950
تسعة عشر سادة الويسكي

461
00:29:08,037 --> 00:29:09,787
جعل هذا أكثر من 72 ساعة.

462
00:29:09,873 --> 00:29:12,083
تم إنتاج ثلاث زجاجات فقط
في العالم كله.

463
00:29:12,167 --> 00:29:14,417
إنه ويسكي شعير عمره 65 عاماً.

464
00:29:15,003 --> 00:29:17,213
لقد كان عمره في اختيار بعناية
شيري البلوط برميل.

465
00:29:17,297 --> 00:29:20,007
يعتبر هذا
أفضل منتج من ماكوري.

466
00:29:20,091 --> 00:29:22,091
تم بيع زجاجة من هذا
مقابل 1.45 مليار وون

467
00:29:22,594 --> 00:29:25,104
في مزاد في هونغ كونغ الأسبوع الماضي

468
00:29:25,180 --> 00:29:27,310
وأصبح الأعلى سعرا
زجاجة واحدة من الويسكي

469
00:29:27,390 --> 00:29:28,930
في جميع أنحاء المزادات في آسيا.

470
00:29:29,017 --> 00:29:30,767
سنبدأ المزايدة
بمبلغ مليار وون.

471
00:29:30,852 --> 00:29:32,852
وسنقوم برفعها بمقدار 50 مليون وون.

472
00:29:32,937 --> 00:29:34,227
دعونا نبدأ.

473
00:29:34,814 --> 00:29:35,864
مليار وون.

474
00:29:36,149 --> 00:29:38,229
شكرًا لك. أي شخص مقابل 1.05 مليار وون؟

475
00:29:38,318 --> 00:29:40,818
هذا هو 1.05 مليار وون. شكرًا لك.
1.1 مليار وون.

476
00:29:40,904 --> 00:29:43,954
لدينا مزايد. 1.15 مليار وون؟
نعم، لدينا مزايد آخر.

477
00:29:44,532 --> 00:29:46,452
ماذا عن 1.2 مليار وون؟

478
00:29:46,534 --> 00:29:48,834
نحن عند 1.2 مليار وون.
أي شخص مقابل 1.25 مليار وون؟

479
00:29:49,037 --> 00:29:50,957
تمام. 1.25 مليار وون.

480
00:29:51,039 --> 00:29:53,329
ماذا عن 1.3 مليار وون؟

481
00:29:53,416 --> 00:29:55,036
نعم. نحن عند 1.3 مليار وون الآن.

482
00:29:55,126 --> 00:29:57,166
ماذا عن 1.35 مليار وون؟

483
00:29:57,253 --> 00:30:00,343
تمام. أعلى عرض الآن
هو 1.35 مليار وون.

484
00:30:00,423 --> 00:30:02,013
أي شخص مقابل 1.4 مليار وون؟

485
00:30:02,300 --> 00:30:03,220
أدعو 1.5 مليار وون.

486
00:30:03,802 --> 00:30:06,262
حسنًا. نحن عند 1.5 مليار وون.

487
00:30:06,763 --> 00:30:09,393
لدينا أعلى عرض في آسيا،
1.5 مليار وون.

488
00:30:09,474 --> 00:30:12,734
هل يريد أحد أن يأخذها
مقابل 1.55 مليار وون؟

489
00:30:13,436 --> 00:30:15,016
إذا لم يكن هناك أحد، فسوف أنهي الأمر.

490
00:30:15,104 --> 00:30:17,574
نعم. السيد في الخلف
عرض 1.55 مليار وون.

491
00:30:20,485 --> 00:30:22,235
هذا مذهل. 1.55 مليار وون.

492
00:30:22,320 --> 00:30:24,110
أعلى عرض هو 1.55 مليار وون.

493
00:30:24,531 --> 00:30:27,581
حسنًا. سيتعين علينا رفعه
إلى 1.6 مليار وون الآن.

494
00:30:27,659 --> 00:30:28,789
هل ستقدم عرضًا بقيمة 1.6 مليار وون؟

495
00:30:30,286 --> 00:30:31,656
-نعم، لقد عرض 1.6 مليار وون.
-ماذا؟

496
00:30:31,746 --> 00:30:34,996
نعم. 1.65 مليار وون.
لقد عرض 1.65 مليار وون على الفور.

497
00:30:35,083 --> 00:30:37,843
يجب عليك تقديم عرض بقيمة 1.7 مليار وون
لأخذ هذه الزجاجة.

498
00:30:38,419 --> 00:30:39,669
إنه يفكر الآن. 1.7 مليار وون...

499
00:30:39,754 --> 00:30:41,634
-أطلب 1.7 مليار وون.
-تمام. عرض 1.7 مليار وون.

500
00:30:41,714 --> 00:30:44,344
أرى. السيد في الخلف
عرض 1.75 مليار وون.

501
00:30:44,425 --> 00:30:46,085
أعلى عرض الآن هو 1.75 مليار وون.

502
00:30:46,177 --> 00:30:49,427
يجب عليك تقديم عرض بقيمة 1.8 مليار وون
لأخذ هذه الزجاجة.

503
00:30:49,514 --> 00:30:50,724
ماذا عن 1.8 مليار؟ أي شخص؟

504
00:30:51,683 --> 00:30:52,643
أذهب خلفها.

505
00:30:53,935 --> 00:30:56,395
لقد عرض 1.8 مليار وون للجميع.

506
00:30:56,479 --> 00:30:58,769
هل ترغب في جعل
أعلى عرض، 1.85 مليار وون؟

507
00:30:58,857 --> 00:31:00,817
هل ستقدم عطاءات؟

508
00:31:01,693 --> 00:31:03,033
دعونا ننهي هذا.

509
00:31:04,112 --> 00:31:05,152
اثنان مليار وون.

510
00:31:06,072 --> 00:31:07,822
لقد عرض فقط ملياري وون!

511
00:31:08,366 --> 00:31:10,906
لقد تلقينا للتو عرضًا رائعًا،
ملياري وون!

512
00:31:10,994 --> 00:31:14,544
ماذا عن 2.05 مليار وون؟
هل ستقدم 2.05 مليار وون؟

513
00:31:14,622 --> 00:31:17,212
حسنًا. ما لم يكن هناك مزايد آخر،
سأنهي الأمر بمبلغ 2 مليار وون.

514
00:31:17,292 --> 00:31:21,002
اثنان مليار وون.

515
00:31:21,713 --> 00:31:22,923
مُباع!

516
00:31:25,842 --> 00:31:28,892
ويسكي الشعير المنفرد البالغ من العمر 65 عامًا
من ماكوري

517
00:31:29,095 --> 00:31:32,015
تم بيعه إلى رقم 29 بمبلغ ملياري وون.

518
00:31:32,098 --> 00:31:33,058
تهانينا.

519
00:31:35,810 --> 00:31:36,850
الرتق.

520
00:31:36,936 --> 00:31:39,686
من كان ذلك؟ قضى
ملياري وون على زجاجة ويسكي.

521
00:31:39,772 --> 00:31:42,152
كنت ذاهبا للتباهي
أمام مديري المؤسسة.

522
00:31:42,233 --> 00:31:43,743
بالضبط.

523
00:31:43,818 --> 00:31:46,358
أراهن أن الجميع يتطلع إلى هذا.

524
00:31:47,155 --> 00:31:50,615
حتى لو حصلوا على كامل مدخراتهم،
لن يكون كافيا لشراء ذلك.

525
00:31:52,327 --> 00:31:53,367
يا.

526
00:31:56,456 --> 00:32:00,076
لقد كانت حرب مزايدة لطيفة.
لقد استمتعت بفضلك.

527
00:32:00,710 --> 00:32:02,710
حرب العطاءات؟
لقد كان يتباهى بأمواله في الأساس.

528
00:32:04,172 --> 00:32:05,722
هل أنت هنا للشماتة؟

529
00:32:08,092 --> 00:32:10,222
من فضلك خذها. هذا لك.

530
00:32:13,389 --> 00:32:16,269
ما هذا؟ هل تسخر منا؟

531
00:32:16,851 --> 00:32:18,061
إنها هدية…

532
00:32:21,856 --> 00:32:25,186
للرئيس الجديد
من مؤسسة بانسوك.

533
00:32:28,071 --> 00:32:29,321
حسنا...

534
00:32:34,410 --> 00:32:36,910
يون ميسون سوف يسحبه

535
00:32:36,996 --> 00:32:39,956
شهادة تقدير
يون ميسون

536
00:32:43,461 --> 00:32:46,461
الجمعية يون ميسون

537
00:32:57,183 --> 00:32:58,233
سوف لدغة قليلا.

538
00:33:02,981 --> 00:33:05,481
لقد قمت بزيادة النسبة
لدم الحبل السري،

539
00:33:05,566 --> 00:33:07,896
لذلك سوف تتوهج بشرتك
خلال المناظرة الرئاسية.

540
00:33:09,404 --> 00:33:11,414
هذا هو كريم الخلايا الجذعية.

541
00:33:14,575 --> 00:33:17,945
لمساتك دائما ممتعة
الرئيس يو.

542
00:33:19,205 --> 00:33:21,665
هل هذه هي؟ مساعدك الجديد؟

543
00:33:21,749 --> 00:33:23,959
نعم. قل مرحبا لها.

544
00:33:24,711 --> 00:33:26,251
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.

545
00:33:26,462 --> 00:33:29,972
اسمي تشو داروم.
سأقوم بمساعدة الرئيس يو من الآن فصاعدا.

546
00:33:30,550 --> 00:33:32,550
لا يزال لدي الكثير لأتعلمه،
لكنني سأبذل قصارى جهدي.

547
00:33:33,761 --> 00:33:35,891
أنت مؤدب، على عكس الفتيات في مثل عمرك.

548
00:33:35,972 --> 00:33:37,022
كم عمرك؟

549
00:33:37,098 --> 00:33:38,218
عمري 30 سنة.

550
00:33:39,392 --> 00:33:40,482
ثلاثون.

551
00:33:41,436 --> 00:33:43,146
أنت في نفس عمر ابنتي تقريبًا.

552
00:33:45,648 --> 00:33:46,728
ادخل.

553
00:33:51,320 --> 00:33:52,610
هناك شيء يجب أن أبلغ عنه.

554
00:33:54,866 --> 00:33:56,616
تفضل. لا بأس.

555
00:33:57,118 --> 00:33:59,788
نعم سيدتي. الأمر
لقد أعطيت لابنتك.

556
00:33:59,912 --> 00:34:01,582
سيتم تنفيذه اليوم.

557
00:34:02,415 --> 00:34:05,875
تمام. أخبرهم ألا يرتكبوا أي أخطاء.

558
00:34:06,002 --> 00:34:07,092
نعم سيدتي.

559
00:34:12,467 --> 00:34:14,337
سأترك لك التعامل مع الباقي.

560
00:34:15,178 --> 00:34:17,218
فقط اسمحوا لي أن أحصل على بعض النوم الجيد
لمدة ثلاث ساعات.

561
00:34:18,014 --> 00:34:20,314
لقد كان وقتا عصيبا
النوم هذه الأيام.

562
00:34:20,391 --> 00:34:21,431
نعم سيدتي.

563
00:34:40,870 --> 00:34:42,620
الجلوكوز

564
00:34:58,387 --> 00:35:00,427
-هل أنت متأكد أن هذا هو المكان؟
-نعم.

565
00:35:01,057 --> 00:35:04,727
العنوان الموجود في ملف مستشفى يانغ سوناي
تقول إنها الوحدة 607 من هذا المبنى.

566
00:35:04,811 --> 00:35:07,521
ألا يبدو رثًا بعض الشيء
لابنة عضو مجلس؟

567
00:35:09,607 --> 00:35:11,437
انظر حولك في الحي.
سأذهب إلى الطابق العلوي.

568
00:35:11,526 --> 00:35:12,526
تمام.

569
00:35:35,258 --> 00:35:36,218
الرتق.

570
00:35:38,261 --> 00:35:39,641
السيد دوه جين وو؟

571
00:35:39,720 --> 00:35:41,310
من أنت؟ ابتعد عن طريقي.

572
00:35:41,389 --> 00:35:42,429
يتحرك.

573
00:36:24,807 --> 00:36:27,137
دايوونج,
تعال إلى مدخل الشقة.

574
00:36:27,226 --> 00:36:29,596
يا إلهي، ذلك ابن عرس الرتق.

575
00:36:31,606 --> 00:36:33,686
أنت لحم ميت. تعال الى هنا.

576
00:36:33,774 --> 00:36:35,154
تعال هنا، أنت فاسق!

577
00:36:36,444 --> 00:36:40,244
مهلا، لماذا لا نسير فقط
إذا كنت لا تمانع؟

578
00:36:40,823 --> 00:36:43,993
أم يجب أن أجعلك تزحف على أربع؟

579
00:36:44,076 --> 00:36:45,326
تعال الى هنا.

580
00:36:46,412 --> 00:36:47,872
تعال هنا، أنت فاسق.

581
00:36:57,715 --> 00:36:58,965
يا!

582
00:37:05,014 --> 00:37:06,144
يتمسك.

583
00:37:07,934 --> 00:37:08,854
تعال.

584
00:37:30,081 --> 00:37:30,961
يهان!

585
00:37:47,723 --> 00:37:48,603
اعذرني.

586
00:37:53,312 --> 00:37:54,402
آسف.

587
00:38:05,324 --> 00:38:06,454
السيد دوه جين وو.

588
00:38:07,201 --> 00:38:09,371
أنت تعرف السيدة يانغ سوناي، أليس كذلك؟
دعونا نتحدث للحظة.

589
00:38:13,040 --> 00:38:16,960
أنا لست معهم. أنا محام.

590
00:38:18,004 --> 00:38:20,724
أريد أن أسألك عن السيدة يانغ سوناي.

591
00:38:35,563 --> 00:38:36,983
لا تعطيني هذا الهراء.

592
00:38:37,148 --> 00:38:38,478
سناء وأنا

593
00:38:38,983 --> 00:38:41,193
لن اسمح للناس مثلك
الاستفادة منا بعد الآن.

594
00:38:52,997 --> 00:38:54,367
-أنت…
-دكتور.

595
00:38:55,207 --> 00:38:56,417
لقد مضى وقت طويل.

596
00:38:56,959 --> 00:38:59,999
لا، هل يجب أن أتصل بك بمحامي الآن؟

597
00:39:01,714 --> 00:39:03,264
سهل.

598
00:39:06,510 --> 00:39:10,310
دعونا لا نعبر الخط.

599
00:39:10,890 --> 00:39:15,810
إذا بدأنا في عبور الخط،
سوف يتأذى الناس. هل ترى؟

600
00:39:16,812 --> 00:39:17,772
تماما كما كان من قبل.

601
00:39:17,855 --> 00:39:19,065
لست متأكدا من ذلك.

602
00:39:20,274 --> 00:39:22,284
أعتقد أن الطاولة قد انقلبت اليوم.

603
00:39:27,573 --> 00:39:28,913
ما هذا؟

604
00:39:31,786 --> 00:39:32,696
يا إلهي.

605
00:39:33,829 --> 00:39:35,249
(ييهان)، إنه الرجل السيئ. يمين؟

606
00:39:36,040 --> 00:39:37,000
أنا لم أعبث، أليس كذلك؟

607
00:39:38,084 --> 00:39:39,094
لا.

608
00:39:44,507 --> 00:39:45,837
إذن فقدته؟

609
00:39:45,925 --> 00:39:47,085
أنا آسف.

610
00:39:50,096 --> 00:39:52,556
الجمعية يون ميسون

611
00:39:59,271 --> 00:40:00,151
يونسوك.

612
00:40:01,148 --> 00:40:04,608
لم تكن سوى مجرد سائق.

613
00:40:05,528 --> 00:40:08,488
هل تعرف لماذا جعلتك كبير المساعدين؟

614
00:40:10,533 --> 00:40:12,123
لأنك كنت مخلصا.

615
00:40:12,910 --> 00:40:15,040
هناك الكثير من الأذكياء
والأشخاص المختصين.

616
00:40:15,830 --> 00:40:18,870
لكنك الوحيد
من سيموت من أجلي.

617
00:40:20,668 --> 00:40:23,088
لهذا السبب أنا أعطيك فرصة أخرى.

618
00:40:23,754 --> 00:40:25,634
افعل كل ما يتطلبه الأمر

619
00:40:26,215 --> 00:40:27,875
للتأكد من أنه لا يرى أبدا

620
00:40:28,843 --> 00:40:30,973
سونا مرة أخرى.

621
00:40:32,263 --> 00:40:34,273
-فهمتها؟
-نعم سيدتي.

622
00:40:36,142 --> 00:40:37,312
تمام. يمكنك الذهاب.

623
00:40:47,945 --> 00:40:51,695
الجمعية يون ميسون

624
00:40:51,782 --> 00:40:53,202
هناك شيء يجب أن أناقشه.

625
00:40:53,784 --> 00:40:55,454
<i>سأذهب إلى بانسيوكون الليلة.</i>

626
00:40:56,203 --> 00:40:57,333
حسنا.

627
00:41:00,416 --> 00:41:01,416
عسل.

628
00:41:02,376 --> 00:41:04,836
الوجبة جاهزة.
هل أقول لهم أن ينتظروا؟

629
00:41:04,920 --> 00:41:07,010
لا، أنا قادم.

630
00:41:10,759 --> 00:41:14,009
أنا آسف لجعلك تنتظر
عندما لا تعود لفترة من الوقت.

631
00:41:14,805 --> 00:41:15,635
لا بأس.

632
00:41:16,474 --> 00:41:17,604
دعونا نأكل.

633
00:41:18,184 --> 00:41:20,944
يمكننا أن نأخذ وقتنا في المحادثات.

634
00:41:21,020 --> 00:41:22,060
تمام. دعونا نأكل.

635
00:41:22,938 --> 00:41:23,978
تمام.

636
00:41:26,775 --> 00:41:28,735
مكتب نيو هوب للمحاماة
عيادة نيو هوب الطبية

637
00:41:28,819 --> 00:41:30,199
<i>صديقها؟</i>

638
00:41:30,279 --> 00:41:32,319
أنت والآلهة…

639
00:41:33,199 --> 00:41:35,579
أعني، أنت وسوناي تتواعدان؟

640
00:41:36,243 --> 00:41:38,253
-كيف؟
-هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟

641
00:41:38,579 --> 00:41:40,789
ليس هناك أي خطأ في ذلك،

642
00:41:40,873 --> 00:41:43,213
لكنكما مختلفان تمامًا.

643
00:41:43,292 --> 00:41:44,382
أنا أعتذر.

644
00:41:44,460 --> 00:41:47,710
هذا الشرير ليس لديه أي حساسية على الإطلاق.

645
00:41:47,796 --> 00:41:49,296
اعتذري له الآن.

646
00:41:49,381 --> 00:41:50,421
تمام.

647
00:41:50,508 --> 00:41:51,338
أفهم.

648
00:41:52,384 --> 00:41:55,804
Sunae هو وسيلة للخروج من دوري.

649
00:41:56,388 --> 00:41:58,388
حسنًا... أنا آسف.

650
00:41:58,516 --> 00:42:01,056
لقد طرت عمليا
بين المباني في وقت سابق.

651
00:42:01,143 --> 00:42:02,563
لقد بدوت رائعًا جدًا.

652
00:42:03,562 --> 00:42:05,732
ماذا يطلق عليه؟ باركور؟

653
00:42:05,814 --> 00:42:09,034
-الجري الحر.
-أرى.

654
00:42:09,109 --> 00:42:10,569
إنه شيء مشابه.

655
00:42:11,153 --> 00:42:14,413
على أية حال، هل لك أن تشرح
ماذا حدث في وقت سابق؟

656
00:42:15,199 --> 00:42:18,699
لماذا حاولوا اختطافك؟

657
00:42:24,959 --> 00:42:26,749
أرسلتهم عضوة الجمعية يون ميسيون

658
00:42:27,044 --> 00:42:28,214
لإبقائي هادئًا.

659
00:42:31,298 --> 00:42:33,678
Sunae التي تعرفها ليست حقيقية.

660
00:42:33,968 --> 00:42:35,758
عضوة الجمعية يون هي التي صنعت تلك الصورة،

661
00:42:36,470 --> 00:42:37,510
لكن سوناي

662
00:42:38,305 --> 00:42:39,635
كرهت ذلك.

663
00:42:40,975 --> 00:42:42,095
أخبرني.

664
00:42:42,309 --> 00:42:44,769
ماذا حدث بين
عضوة الجمعية يون وابنتها؟

665
00:42:47,690 --> 00:42:49,530
في الصف الخامس،

666
00:42:50,317 --> 00:42:52,357
لقد أجرت أول عملية جراحية لها.

667
00:42:53,237 --> 00:42:56,317
إنها جميلة
لأنها تلاحقك

668
00:42:56,407 --> 00:42:59,237
لكن أذنيها البارزتين تفسدان مظهرها.

669
00:42:59,451 --> 00:43:01,911
-هل من الممكن إصلاحها؟
-نعم إنه كذلك.

670
00:43:01,996 --> 00:43:04,456
تتوقف الآذان عن النمو
في سنوات المراهقة المبكرة.

671
00:43:04,540 --> 00:43:08,250
ولكن بما أن الأذنين بها الكثير من الأعصاب،

672
00:43:08,460 --> 00:43:09,630
ستكون الجراحة مؤلمة.

673
00:43:09,837 --> 00:43:12,587
يمكن أن تعاني كثيرا
إذا أجرت الجراحة في سن مبكرة.

674
00:43:12,673 --> 00:43:14,093
لا بأس. يرجى اصلاحها.

675
00:43:14,675 --> 00:43:15,625
أم.

676
00:43:17,678 --> 00:43:19,758
لكي تكون شخصًا أفضل،

677
00:43:19,930 --> 00:43:22,220
تحتاج إلى محو خطأ واحد في كل مرة.

678
00:43:23,809 --> 00:43:24,849
سوف أساعدك

679
00:43:25,436 --> 00:43:29,056
حتى تتمكن من أن تكون أكثر كمالا.

680
00:43:30,482 --> 00:43:31,692
تمام؟

681
00:43:37,948 --> 00:43:40,948
تغذيتك وتمارينك

682
00:43:41,035 --> 00:43:43,115
لقد تم الاعتناء بها بشكل مثالي.

683
00:43:43,829 --> 00:43:45,329
لماذا لا تنمو أطول؟

684
00:43:46,415 --> 00:43:48,625
ساقيك قصيرة وقبيحة أيضًا.

685
00:43:49,710 --> 00:43:51,590
من تأخذ بعد؟

686
00:43:53,339 --> 00:43:57,089
وبعد أن أصبحت بالغة، اضطرت لذلك
لإجراء جراحة تطويل الأطراف.

687
00:43:59,887 --> 00:44:03,307
لكن عضوة الجمعية يون
ومن المعروف أنها تحب ابنتها.

688
00:44:03,390 --> 00:44:04,890
إنها كذبة.

689
00:44:04,975 --> 00:44:06,595
إنه ليس حبًا، بل إساءة.

690
00:44:07,478 --> 00:44:10,058
Sunae لم ترغب أبدًا في تلك الحياة.

691
00:44:10,147 --> 00:44:11,017
كان يون ميسيون،

692
00:44:13,067 --> 00:44:14,187
جشع تلك المرأة.

693
00:44:16,987 --> 00:44:19,817
كان من المؤلم جدًا رؤية سوناي تعاني،

694
00:44:19,907 --> 00:44:22,617
<i>لذلك ذهبت إلى عضوة الجمعية يون
وطلبت منها إطلاق سراح سوناي.</i>

695
00:44:23,285 --> 00:44:26,245
<i>قلت إنني سأخبر وسائل الإعلام
عن إساءة معاملتها بخلاف ذلك.</i>

696
00:44:26,330 --> 00:44:27,330
أنت فاسق.

697
00:44:27,539 --> 00:44:30,249
-<i>أصبحت غاضبة للغاية</i>
-اتركني!

698
00:44:30,834 --> 00:44:32,544
<i>لكنها قبلت شروطي.</i>

699
00:44:32,753 --> 00:44:35,383
كان ذلك عندما كنتما…

700
00:44:35,756 --> 00:44:36,586
نعم.

701
00:44:37,257 --> 00:44:38,217
لقد عشنا معًا.

702
00:44:40,260 --> 00:44:42,350
كان مكاننا قديمًا وضيقًا.

703
00:44:43,347 --> 00:44:45,267
كان هناك الكثير من المضايقات ،

704
00:44:46,016 --> 00:44:47,726
لكننا كنا سعداء

705
00:44:48,185 --> 00:44:49,805
لنكون معا.

706
00:44:52,773 --> 00:44:53,943
لكن…

707
00:44:57,528 --> 00:44:59,608
سوناي! ما هو الخطأ؟

708
00:44:59,697 --> 00:45:01,117
سوناي.

709
00:45:03,033 --> 00:45:04,123
سونا، لا بأس.

710
00:45:04,201 --> 00:45:07,661
<i>كانت بحاجة لعملية جراحية للتأثير اللاحق
من جراحة تطويل الأطراف،</i>

711
00:45:09,039 --> 00:45:11,329
لذلك لم يكن لدي خيار
ولكن للاتصال بعضوية الجمعية يون.

712
00:45:13,127 --> 00:45:15,207
لقد تم قبولها في بانسوكون
وخضع لعملية جراحية.

713
00:45:16,463 --> 00:45:17,593
على حد علمنا،

714
00:45:18,215 --> 00:45:21,795
Sunae لم تغادر بانسيوكون
لأكثر من ثلاثة أشهر.

715
00:45:22,386 --> 00:45:24,466
لا أعرف ما هي حالة سوناي.

716
00:45:25,472 --> 00:45:27,982
بعد أن دخلت بانسوكون،
أبعدتني عضوة الجمعية يون.

717
00:45:30,185 --> 00:45:31,725
أنا قلق مريض.

718
00:45:32,396 --> 00:45:34,056
أريد أن أعرف إذا كانت الجراحة سارت بشكل جيد.

719
00:45:35,482 --> 00:45:37,112
أريد أن أعرف إذا كانت على قيد الحياة.

720
00:45:52,374 --> 00:45:53,544
أخطط للاستقالة

721
00:45:55,085 --> 00:45:57,415
أمام مجلس الإدارة
يطرحه.

722
00:45:58,005 --> 00:46:00,045
إنه موقف يجب أن أتخلى عنه على أي حال.

723
00:46:00,424 --> 00:46:02,384
لا ينبغي أن يبدو الأمر وكأنني سأُطرد.

724
00:46:02,468 --> 00:46:03,388
أنا موافق.

725
00:46:03,969 --> 00:46:06,349
لا يوجد سبب
للسماح لهم بضبط الوتيرة.

726
00:46:07,055 --> 00:46:10,385
ويجب أن يكون كلا المنصبين شاغرين
حتى جلسة الاستماع.

727
00:46:10,976 --> 00:46:12,726
بمجرد أن تصبح وزيرا،

728
00:46:12,811 --> 00:46:15,561
سوف يستسلم المديرون بشكل طبيعي.

729
00:46:18,233 --> 00:46:19,193
لا.

730
00:46:19,777 --> 00:46:22,067
سأعين مدير المستشفى
قبل أن أستقيل.

731
00:46:23,572 --> 00:46:24,452
ابني.

732
00:46:25,282 --> 00:46:26,372
يمكنك القيام بعمل جيد، أليس كذلك؟

733
00:46:28,076 --> 00:46:29,196
أب.

734
00:46:30,496 --> 00:46:31,406
عسل.

735
00:46:32,998 --> 00:46:35,628
أعتقد أن Hyunseong سوف يقوم بعمل جيد،

736
00:46:35,709 --> 00:46:39,209
ولكن ألن يبدو الأمر سيئًا إذا قمت بتعيينه
له قبل استقالتك؟

737
00:46:39,421 --> 00:46:42,591
إذا قلت أنه الموعد الأخير
قبل استقالتي

738
00:46:42,674 --> 00:46:43,934
سيكون له ما يبرره.

739
00:46:44,134 --> 00:46:47,304
وسوف يكون قريبا رب الأسرة.
نحن بحاجة لمساعدته.

740
00:46:49,014 --> 00:46:51,524
تمام. افعل ما تريد.

741
00:46:52,142 --> 00:46:55,022
أنت شغوف بإبنك أكثر مني.

742
00:46:57,356 --> 00:46:58,856
-يجب عليك القيام بعمل جيد.
-تمام.

743
00:47:05,906 --> 00:47:07,066
العبير لطيفة.

744
00:47:07,533 --> 00:47:09,913
هذا المشروب على مستوى آخر.

745
00:47:10,410 --> 00:47:11,870
المخرج جانج جونجتاي,
اسمحوا لي أن أسكب لك كأسا.

746
00:47:11,954 --> 00:47:13,334
تمام. شكرًا لك.

747
00:47:14,122 --> 00:47:15,462
الخير.

748
00:47:16,583 --> 00:47:19,963
لا أعرف
إذا كان بإمكاني الحصول على هذه الهدية الثمينة.

749
00:47:20,045 --> 00:47:21,455
من فضلك لا تتعرض للضغوط.

750
00:47:21,630 --> 00:47:24,880
حتى لو لم يكن من أجلك،
لكان الأمر قد انتهى بين يديك.

751
00:47:24,967 --> 00:47:28,137
لا بد أن الأمر استغرق الكثير من الجهد
للحصول على هذا المشروب.

752
00:47:28,220 --> 00:47:30,510
لا أعرف
إذا كان ينبغي لنا أن نشرب بأنفسنا.

753
00:47:31,098 --> 00:47:33,928
تم صنع ثلاث زجاجات.
بما أن هناك زجاجة واحدة هنا،

754
00:47:34,017 --> 00:47:35,437
يجب أن يكون لدى شخص ما

755
00:47:36,520 --> 00:47:38,230
الاثنان الآخران.

756
00:47:51,493 --> 00:47:53,333
هل يمكن أن يكون

757
00:47:54,413 --> 00:47:55,873
نفس الخمور؟

758
00:47:55,956 --> 00:48:00,286
هل فزت به
في مزاد هونغ كونغ كذلك؟

759
00:48:00,377 --> 00:48:01,587
لقد كنت محظوظا.

760
00:48:02,337 --> 00:48:04,377
اشتريت زجاجتين من المشروبات الكحولية اللذيذة

761
00:48:04,965 --> 00:48:06,875
قبل الاجتماع مع الأشخاص المهمين.

762
00:48:07,885 --> 00:48:11,505
يرجى مشاركة هذا
مع مديري مؤسسة بانسوك.

763
00:48:12,931 --> 00:48:15,141
من فضلك أخبرهم أنها هديتي الصغيرة.

764
00:48:15,893 --> 00:48:17,233
هدية صغيرة؟

765
00:48:17,686 --> 00:48:19,686
لا أعرف كم أنت غني،

766
00:48:19,771 --> 00:48:22,611
ولكن التواضع المفرط
يأتي على شكل غطرسة.

767
00:48:23,609 --> 00:48:25,529
أعتذر إذا شعرت بهذه الطريقة.

768
00:48:25,611 --> 00:48:30,201
لقد قصدت ببساطة أن هذا لا شيء
مقارنة بالثروة

769
00:48:32,034 --> 00:48:34,874
سوف نستمتع أنا والمخرجين معًا
في المستقبل.

770
00:48:39,166 --> 00:48:41,706
معاً؟ ماذا تقصد؟

771
00:48:41,919 --> 00:48:43,669
دعونا نتحدث أكثر ونحن نشرب.

772
00:48:44,588 --> 00:48:48,338
الليل لا يزال شابا.

773
00:48:58,769 --> 00:49:00,059
دعني أراك يا ابني.

774
00:49:01,396 --> 00:49:03,356
-يمكنك القيام بعمل جيد، أليس كذلك؟
-بالطبع.

775
00:49:03,649 --> 00:49:04,689
تمام.

776
00:49:13,283 --> 00:49:16,203
زوجتي لا تعرف ماذا حدث، أليس كذلك؟

777
00:49:17,079 --> 00:49:20,579
-لا يا سيدي.
-أنا دائما ممتن لك.

778
00:49:20,874 --> 00:49:22,584
كنت قبل خمس سنوات وأنا الآن.

779
00:49:23,877 --> 00:49:25,797
هل لي أن أسألك سؤالا؟

780
00:49:27,172 --> 00:49:28,592
في ذلك اليوم،

781
00:49:29,800 --> 00:49:31,760
قلب جيوم سوكجو

782
00:49:32,094 --> 00:49:34,934
تضررت بشكل يتجاوز الادخار.

783
00:49:35,013 --> 00:49:38,273
لكن لم يكن ذلك بسبب عملية سحب الدم الطارئة.

784
00:49:38,850 --> 00:49:40,060
تمام.

785
00:49:50,487 --> 00:49:53,527
<i>كان القلب
لمريض اعتلال عضلة القلب التوسعي،</i>

786
00:49:54,282 --> 00:49:55,952
ولكن كان هناك

787
00:49:56,952 --> 00:49:57,832
لا دكاك القلب.

788
00:49:59,246 --> 00:50:01,866
"سبب واضح للوفاة
يقلل من الأضرار التي لحقت بالمستشفى ،

789
00:50:01,957 --> 00:50:03,457
لذا قم بتغيير نتائج التشريح

790
00:50:04,334 --> 00:50:07,174
إلى دكاك القلب
بسبب تمزق الشريان الرئوي.

791
00:50:08,338 --> 00:50:12,548
الخطأ الطبي لا يعاقب عليه
لذلك لن يتأذى الدكتور هان."

792
00:50:14,094 --> 00:50:17,514
لقد وثقت في كلامك
وغيرت نتائج التشريح.

793
00:50:17,597 --> 00:50:19,597
فهل كان هذا هو السبب الوحيد؟

794
00:50:19,975 --> 00:50:21,555
هل كان هناك سبب آخر--

795
00:50:21,643 --> 00:50:22,643
هل صدقت كلامي حقا

796
00:50:23,270 --> 00:50:26,440
-متى قمت بتلفيق النتائج؟
-عفوا؟

797
00:50:26,523 --> 00:50:30,193
كان بإمكانك أن ترفض،
لكنك اتبعت دون شكوى.

798
00:50:30,277 --> 00:50:32,237
والآن يبدو أن الأمر أصبح أكبر،

799
00:50:32,779 --> 00:50:34,359
تقول أنك تثق في كلامي.

800
00:50:35,323 --> 00:50:36,373
ما هذا؟

801
00:50:36,616 --> 00:50:39,906
هل أنت خائف الآن بعد عودة هان ييهان
وبارك كيتاي مات؟

802
00:50:40,829 --> 00:50:44,419
هل أدركت أن عملك كان
أكثر غير أخلاقية مما كنت أعتقد في البداية؟

803
00:50:47,169 --> 00:50:49,839
أنت لا تشعر بالذنب. أنت بكل بساطة

804
00:50:51,214 --> 00:50:52,224
خائف.

805
00:50:53,383 --> 00:50:55,683
أنت لا تريد
ليتم الكشف عن المخالفات الخاصة بك.

806
00:50:56,303 --> 00:50:58,473
لا، ليس مثل…

807
00:50:58,555 --> 00:50:59,555
إذا…

808
00:51:00,223 --> 00:51:02,563
أنت متأكد
بأنك لن تعاقب

809
00:51:03,435 --> 00:51:05,725
إحساسك الضعيف بالذنب..

810
00:51:08,648 --> 00:51:10,858
سوف تختفي دون أن يترك أثرا

811
00:51:11,443 --> 00:51:12,533
مثل الثلج في الربيع.

812
00:51:13,445 --> 00:51:14,525
لا، أنا...

813
00:51:15,113 --> 00:51:15,953
أعدك

814
00:51:17,616 --> 00:51:20,826
أنك لن تتم معاقبتك أبدًا.

815
00:51:20,911 --> 00:51:23,791
لذلك لا داعي للخوف.

816
00:51:25,165 --> 00:51:26,205
مفهوم؟

817
00:51:32,964 --> 00:51:35,764
هل انتهيت بالفعل؟
أنت لم تذهب في موعد منذ فترة.

818
00:51:35,842 --> 00:51:38,972
ننسى التاريخ. أنا متعب.
كانت الرحلة طويلة.

819
00:51:39,471 --> 00:51:42,311
ما كنت تنوي القيام به؟
هل تريد البقاء في الليل؟

820
00:51:42,891 --> 00:51:44,601
إنها تغادر.

821
00:51:44,684 --> 00:51:45,604
نعم.

822
00:51:47,479 --> 00:51:49,059
سأذهب الآن.

823
00:51:50,148 --> 00:51:51,188
-احصل على قسط من الراحة.
-نعم يا سيدي.

824
00:51:55,445 --> 00:51:58,065
لماذا هي مشغولة جدا؟ هل هي متعبة؟

825
00:51:58,657 --> 00:52:02,237
يجب أن أعود إلى غرفتي
والحصول على بعض الراحة. ماذا عنك؟

826
00:52:02,327 --> 00:52:05,457
عضوة الجمعية يون موجودة في بانسوكون،
لذلك لا بد لي من النزول.

827
00:52:05,539 --> 00:52:07,669
هل تعتقد أنها رئيستك؟

828
00:52:08,250 --> 00:52:09,500
إنها تزور طوال الوقت.

829
00:52:09,668 --> 00:52:11,338
-احصل على قسط من الراحة.
-تمام.

830
00:52:12,212 --> 00:52:13,552
يا إلهي.

831
00:52:24,224 --> 00:52:25,434
فتاة حمقاء.

832
00:52:27,644 --> 00:52:29,984
لقد ربيتك مثل الأميرة.

833
00:52:31,106 --> 00:52:33,566
كان لديك كل الأسباب لتكون سعيدا.

834
00:52:34,818 --> 00:52:37,398
لماذا كسرت قلبي؟

835
00:52:38,572 --> 00:52:40,452
لا تقلقي الآن يا ابنتي.

836
00:52:41,324 --> 00:52:43,034
لن أتركك تذهب.

837
00:52:44,035 --> 00:52:45,495
سأصلح قلبك اللئيم أيضًا

838
00:52:46,288 --> 00:52:49,498
كما فعلت مع جسدك.

839
00:53:23,783 --> 00:53:24,993
دوه جين وو.

840
00:53:26,995 --> 00:53:29,075
هو الشرير
الذي خدع ودمر ابنتي.

841
00:53:30,248 --> 00:53:32,128
أخفاه السيد هان يهان.

842
00:53:32,792 --> 00:53:34,922
أخفيه؟ كيف…

843
00:53:35,003 --> 00:53:37,513
هذا ما أريد أن أسألك.

844
00:53:37,756 --> 00:53:39,086
كيف اكتشف ذلك؟

845
00:53:40,258 --> 00:53:42,718
منذ يوم خضوعها لعملية جراحية

846
00:53:43,762 --> 00:53:48,142
ابنتي لم تغادر بانسيوكون.

847
00:53:48,475 --> 00:53:51,845
أعتذر عن إزعاجك.

848
00:53:51,937 --> 00:53:53,227
لا أحتاج إلى اعتذارك.

849
00:53:54,022 --> 00:53:55,522
كيف ستتحمل المسؤولية؟

850
00:53:55,607 --> 00:53:57,317
منذ البداية،

851
00:53:58,777 --> 00:54:01,817
لقد هددني
مع هراء الإساءة.

852
00:54:01,905 --> 00:54:03,655
لذلك أردت أن أغلق فمه.

853
00:54:03,865 --> 00:54:07,075
ولكن هذا المحامي سوف يفسد كل شيء.

854
00:54:08,119 --> 00:54:10,749
لماذا لا نؤجل الوقت
تستيقظ؟

855
00:54:11,706 --> 00:54:14,996
تأجيل الوقت؟ ماذا تقصد؟

856
00:54:15,085 --> 00:54:19,455
وكما تعلمون، فهي في المرحلة النهائية
من التليف الرئوي مجهول السبب.

857
00:54:19,547 --> 00:54:23,257
حتى لو استيقظت،
لن تكون قادرة على القيام بالأنشطة العادية.

858
00:54:23,343 --> 00:54:27,513
لو بقيت سونا بجانبي،

859
00:54:27,847 --> 00:54:30,767
مرضها
لن يتقدم كثيرا.

860
00:54:30,850 --> 00:54:32,770
إنه لعار.

861
00:54:33,436 --> 00:54:36,056
وتفاقمت حالتها
وذلك بترك مرضها دون علاج.

862
00:54:37,190 --> 00:54:39,440
إذا اكتسبت الوعي

863
00:54:40,026 --> 00:54:42,986
ويصر على مغادرة المستشفى
من أجل البقاء إلى جانبه،

864
00:54:43,071 --> 00:54:45,621
حياتها ستكون في خطر.

865
00:54:46,866 --> 00:54:47,946
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟

866
00:54:48,034 --> 00:54:51,504
دعونا حقنها مع طهو
هذا لن يؤذي جسدها

867
00:54:52,122 --> 00:54:54,582
من أجل الحفاظ عليها
في الرسوم المتحركة المعلقة

868
00:54:55,000 --> 00:54:57,500
وابحث عن الرئتين
التي يمكن زرعها.

869
00:54:58,128 --> 00:55:01,048
وسوف يوفر لك الوقت أيضا
لاسترداد Doh Jinwoo من Han Yihan.

870
00:55:01,965 --> 00:55:03,375
لذلك سوف نستخدم المخدرات

871
00:55:04,092 --> 00:55:05,972
لإبقاء Sunae نائمة.

872
00:55:06,553 --> 00:55:09,683
في الوقت الحالي، هذه هي الطريقة الأكثر تأكيدًا

873
00:55:10,140 --> 00:55:11,850
لحماية ابنتك.

874
00:55:12,058 --> 00:55:14,188
لا يجب أن تعرض حياتك للخطر

875
00:55:15,145 --> 00:55:16,855
من ابنتك الكريمة

876
00:55:17,522 --> 00:55:19,442
بسبب ذلك الرجل الطبقي.

877
00:55:20,859 --> 00:55:22,899
لدي ابن أيضا.

878
00:55:24,070 --> 00:55:26,410
لا يمكنك أن ترى دائما
وجها لوجه مع طفلك.

879
00:55:26,656 --> 00:55:28,276
إذن ماذا يمكنك أن تفعل

880
00:55:28,825 --> 00:55:31,195
بخلاف مساعدة طفلك في العثور على

881
00:55:31,786 --> 00:55:33,196
الطريق الصحيح؟

882
00:55:33,872 --> 00:55:35,502
هذه مسؤولية الوالدين.

883
00:55:40,253 --> 00:55:43,763
سنبقى على اتصال في كثير من الأحيان
من الآن فصاعدا.

884
00:55:44,382 --> 00:55:46,132
تمام. أنا في رعايتك.

885
00:55:55,810 --> 00:55:57,940
-دعونا نذهب.
-نعم سيدتي.

886
00:56:03,985 --> 00:56:07,485
-هل أنت بخير؟
- أي نوع من الجنون...

887
00:56:08,865 --> 00:56:10,825
يرجى البقاء في السيارة. سوف أتحقق.

888
00:56:13,453 --> 00:56:16,583
نلتقي مرة أخرى، الرئيس جو جينجي.

889
00:56:16,664 --> 00:56:17,924
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

890
00:56:17,999 --> 00:56:20,589
الوصي على مريضك

891
00:56:20,668 --> 00:56:24,088
رفع دعوى قضائية ضد المستشفى بتهمة الإهمال و
مخالفة لقانون الخدمات الطبية.

892
00:56:24,172 --> 00:56:25,922
عفو؟ ماذا تقصد؟

893
00:56:32,847 --> 00:56:34,137
تشرفنا.

894
00:56:34,224 --> 00:56:35,524
أنا المدعي العام جيوم سيوكيونغ

895
00:56:35,600 --> 00:56:36,980
قسم الجرائم الطبية في سيول
مكتب المدعي العام للمنطقة الوسطى.

896
00:56:37,185 --> 00:56:38,935
تمت مقاضاة بانسوك

897
00:56:39,020 --> 00:56:41,690
لانتهاك قانون الخدمة الطبية
بخصوص ابنتك، يانغ سوناي.

898
00:56:42,357 --> 00:56:43,777
هل لي أن أطرح بعض الأسئلة؟

899
00:56:47,112 --> 00:56:50,742
أعتذر، عضوة الجمعية يون.
يجب أن يكون هناك سوء فهم.

900
00:56:50,824 --> 00:56:54,664
السيدة يانغ سوناي تتعافى
بدون مشكلة في المستشفى

901
00:56:54,744 --> 00:56:56,004
هذا صحيح.

902
00:56:56,079 --> 00:56:58,999
وباعتباري ولي أمرها، فقد عهدت إلى المستشفى
مع علاجها.

903
00:56:59,082 --> 00:57:01,542
لذا توقف عن التدخل وارجع.

904
00:57:01,751 --> 00:57:03,751
لن أتحمل المزيد من الوقاحة.

905
00:57:03,837 --> 00:57:05,957
رقم لا أستطيع أن أفعل ذلك.

906
00:57:06,923 --> 00:57:10,143
أنت لم تعد الوصي على يانغ سوناي.

907
00:57:11,094 --> 00:57:12,304
ما هذا الهراء…

908
00:57:22,105 --> 00:57:23,855
أنا عائلتها،

909
00:57:24,858 --> 00:57:26,148
ليس أنت.

910
00:57:26,359 --> 00:57:29,319
ماذا؟ ما هذا الهراء الذي تنفثه؟

911
00:57:30,321 --> 00:57:31,321
تحقق لنفسك.

912
00:57:42,459 --> 00:57:43,379
شهادة الزواج
دوه جينوو، يانغ سوناي

913
00:57:43,460 --> 00:57:44,750
شهادة زواج؟

914
00:57:47,130 --> 00:57:49,550
أنت مدير المستشفى
حتى تعرف

915
00:57:50,341 --> 00:57:52,261
سواء كان أحد الوالدين أو الزوج

916
00:57:52,343 --> 00:57:56,473
<i>له رأي في اتخاذ القرار
لمريض فاقد الوعي.</i>

917
00:57:57,265 --> 00:57:58,805
ما هذا الهراء؟

918
00:57:58,892 --> 00:58:01,902
زواج؟ ابنتي؟

919
00:58:02,103 --> 00:58:04,443
لم يكن من الممكن أن تتزوج سونا
دون إذن مني.

920
00:58:04,522 --> 00:58:05,442
لديك

921
00:58:06,441 --> 00:58:08,821
لا الحق في أن تكون عائلة Sunae.

922
00:58:08,902 --> 00:58:09,782
يمين؟

923
00:58:10,320 --> 00:58:13,320
أنا والدتها. ما هو الحق الذي أحتاجه؟

924
00:58:14,532 --> 00:58:18,162
سوناي لي. أنت واحد
الذي دمر حياة ابنتي.

925
00:58:18,411 --> 00:58:19,951
لو لم يكن لك…

926
00:58:23,458 --> 00:58:24,958
ولم يدمر حياتها.

927
00:58:25,710 --> 00:58:28,630
-اعذرني؟
-حياة Sunae لم تدمر.

928
00:58:28,713 --> 00:58:30,473
وقالت انها سوف تعود مرة أخرى

929
00:58:31,132 --> 00:58:33,642
وتعيش حياتها الخاصة من الآن فصاعدا.

930
00:58:51,778 --> 00:58:53,108
لقد شككت في ذلك،

931
00:58:53,613 --> 00:58:56,873
ولكنك قصدت حقا
ليكون كلاهما بين يديك.

932
00:59:01,120 --> 00:59:02,790
يجب أن تكون قلقا للغاية

933
00:59:03,581 --> 00:59:06,961
حول جعل ابنتك تسقط
إلى حالة حرجة.

934
00:59:11,589 --> 00:59:14,679
أنا محامي دوه جين وو، هان ييهان.

935
00:59:15,969 --> 00:59:18,719
سوف نقوم بنقل السيدة يانغ سوناي
إلى عيادة نيو هوب الطبية.

936
00:59:23,768 --> 00:59:25,898
حتى لو كان ذلك بطلب ولي الأمر،

937
00:59:26,229 --> 00:59:29,979
نقل مريضة حرجة
في مثل هذه الساعات المتأخرة يتعارض مع سياستنا.

938
00:59:30,733 --> 00:59:32,573
يجب أن نفكر في سلامة المريض.

939
00:59:32,777 --> 00:59:34,737
إذا كنت تهتم كثيرًا بالمرضى،

940
00:59:34,821 --> 00:59:37,281
لماذا نقلت نام جونهوان إلى هنا؟
مباشرة بعد الجراحة؟

941
00:59:38,658 --> 00:59:39,868
حتى أنك استخدمت العنف.

942
00:59:43,162 --> 00:59:46,082
يقودنا إلى يانغ سوناي

943
00:59:47,500 --> 00:59:48,630
الآن.

944
01:00:42,221 --> 01:00:43,351
ماذا تريد مني أن أفعل؟

945
01:00:43,431 --> 01:00:47,271
انتظر. يمكن أن يتسبب في وفاة المريض.
هل أنت على علم بهذا؟

946
01:00:47,352 --> 01:00:49,482
الرئيس قو، ما الذي يتحدث عنه؟

947
01:00:49,562 --> 01:00:50,562
<i>زراعة الرئة هي الطريقة الوحيدة.</i>

948
01:00:51,147 --> 01:00:53,977
الشخص
من يمكنه التبرع بالرئتين بشكل أسرع

949
01:00:54,567 --> 01:00:55,647
هي عائلتها.

950
01:00:55,735 --> 01:00:57,855
من فضلك تبرع بالرئتين لسوناي معي.

951
01:00:57,987 --> 01:01:01,317
مايكل وأنا سنحضر
اجتماع مجلس الإدارة كمستثمرين.

952
01:01:01,407 --> 01:01:03,367
<i>يجب علينا إيقاف غو هيونسيونغ
من أن يصبح المخرج.</i>

953
01:01:03,451 --> 01:01:05,121
<i>سأساعدك بشكل مناسب غدًا.</i>

954
01:01:05,203 --> 01:01:07,043
دعونا نقرر بالتصويت.

955
01:01:07,121 --> 01:01:09,871
قبل أن نفعل ذلك،
أود أن أقول بضع كلمات.

956
01:01:09,957 --> 01:01:10,827
هل انتظرتني؟

957
01:01:11,334 --> 01:01:13,714
اعتقدت أنك سوف تحتاج إلى محام.

958
01:01:13,795 --> 01:01:15,755
<i>هناك شيء واحد لم أخبرك به.</i>

959
01:01:20,593 --> 01:01:22,603
ترجمه وون هيانغ سون


